Welcome!

Welcome to InSites, Vanguard's award-winning blog dedicated to communications for social change. Please visit our "About" page for more information on InSites.

InSites Newsletter

Email:

Surname Translation Can Challenge Cultural and Linguistic Competency

Share

Romanization of character language systems, such as Chinese, can pose cultural and linguistic challenges for communicators. Photo credit: Our Signature by 2493™ on Flickr

Have you noticed in the coverage about the protests in Libya that the name of the country’s leader is spelled differently depending on the news organization? I’ve seen his name reported as Muammar el-Qaddafi, [...]

Set your DVR – It’s Super Grover 2.0 Week!

Share

While this may not be big news to you – for a family with two kids in diapers – it’s HUGE!  Beginning today, Sesame Street will feature a daily segment with Super Grover, whose powers involve the “ability to observe, investigate, question and report phenomenon to help kids solve problems.”

Add “and build mutually beneficial [...]

Controversial Cultural Incompetency

Share

Much like Kenneth Cole’s mishap earlier this month, the social buying site Groupon found itself in hot water after its Super Bowl commercial that seemed to mock the struggles of the Tibetan people. The organization has since pulled its ad, with Groupon founder Andrew Mason taking personal responsibility for airing the commercials. While Groupon [...]

The State of the State of the Union

Share

Photo Credit: MCS@flickr

How many times have those of us with children been asked, “Tell me the story about the day I was born” (or if they were adopted, “Tell me the story about the day you brought me home.”)? Children never get tired of hearing stories about themselves, because those stories help them [...]

A Year of InSites: New Tools, Same Rules

Share

It seemed like every time you turned around in 2010, there was a hot, new social media tool or a story about the innovative ways people were using these tools, such as in the aftermath of the earthquake in Chile. While it has been tempting for public relations professionals and their clients to jump [...]