Welcome!

Welcome to InSites, Vanguard's award-winning blog dedicated to communications for social change. Please visit our "About" page for more information on InSites.

InSites Newsletter

Email:

Surname Translation Can Challenge Cultural and Linguistic Competency

Share

Romanization of character language systems, such as Chinese, can pose cultural and linguistic challenges for communicators. Photo credit: Our Signature by 2493™ on Flickr

Have you noticed in the coverage about the protests in Libya that the name of the country’s leader is spelled differently depending on the news organization? I’ve seen his name reported as Muammar el-Qaddafi, [...]

The State of the State of the Union

Share

Photo Credit: MCS@flickr

How many times have those of us with children been asked, “Tell me the story about the day I was born” (or if they were adopted, “Tell me the story about the day you brought me home.”)? Children never get tired of hearing stories about themselves, because those stories help them [...]

Language Saves Lives

Share

In this day of texting and emoticons, we communicators often mourn the demise of our beloved language. How can the beauty and importance of tiny little parts of speech like prepositions survive in a world too busy to bother with whole sentences?

Stop by madame.furie, on Flickr

Well, the importance of a preposition just got [...]

Is Twitter Helping Millennials Destroy the English Language?

Share

Earlier this year, Maria Enie discussed the impact of texting on the English language in this blog post. While I understand that texting and micro-blogging is part of an evolution of the English language, I am concerned that the informal texting language is becoming the English language for Millennials. This Ragan.com article discusses the [...]

Correct Word Choice and Phrasing Important for Competent Health Storytelling

Share

From coverage of Cornell University’s response to six students’ deaths by suicide to reports of entertainer Marie Osmond’s teenage son’s death by suicide, recently reporters are writing and talking a lot about suicide.

While it’s great that news coverage is driving public dialogue about this often taboo topic, the news coverage does not utilize linguistically [...]